include newly hosted service navidrome in compose file and incorporate it into homepage

.docker/stacks/home-network/docker-compose.yml

@@ -290,3 +290,17 @@ services:
       - UID=1000
       - GID=1000
     restart: always
+  navidrome:
+    image: deluan/navidrome:latest
+    user: 1000:1000 # should be owner of volumes
+    ports:
+      - "4533:4533"
+    restart: unless-stopped
+    environment:
+      - ND_SESSIONTIMEOUT=24h
+      - ND_DEFAULTTHEME=Catppuccin Macchiato
+      - ND_UILOGINBACKGROUNDURL="https://peterdominguez.art/castlehd.png"
+    volumes:
+      - /home/guts/docker/navidrome:/data
+      - /media/network/music:/music:ro
+